Search

hat ausgestellt

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot hat ausgestellt, qui est "indicate", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot hat ausgestellt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie hat ausgestellt ?" ou "Comment utiliser hat ausgestellt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

indicate
exhibit
write out
make out
point out
refer to
draw attention to
showcase
introduce
reveal
give away
betray (a feeling)
show
point
display
issue
present

Définition de "hat ausgestellt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "hat ausgestellt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Etwas zur Schau stellen, öffentlich zeigen, insbesondere Kunstwerke, Waren oder Exponate.

DE: Der Maler hat ein Bild ausgestellt.

A1
EN: “The painter has exhibited a picture.

DE: Das Museum hat neue Skulpturen ausgestellt.

A2
EN: “The museum has displayed new sculptures.

DE: Die Galerie hat die Werke eines jungen Künstlers ausgestellt, die viel Aufmerksamkeit erregten.

B1
EN: “The gallery exhibited the works of a young artist, which attracted a lot of attention.
#2

Ein offizielles Dokument (z. B. Zeugnis, Pass, Rechnung, Rezept) anfertigen und aushändigen.

DE: Der Arzt hat ein Rezept ausgestellt.

A1
EN: “The doctor has written a prescription.

DE: Die Schule hat mir ein Zeugnis ausgestellt.

A2
EN: “The school has issued me a report card.

DE: Die Behörde hat ihm endlich den neuen Reisepass ausgestellt.

B1
EN: “The authority has finally issued him the new passport.